{"id":2167,"date":"2021-08-02T14:05:02","date_gmt":"2021-08-02T14:05:02","guid":{"rendered":"https:\/\/greenplay.social\/?page_id=2167"},"modified":"2025-12-18T16:12:20","modified_gmt":"2025-12-18T16:12:20","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greenplay.social\/eng\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9 Greenplay et Allons
<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/p>

Introduction<\/h2>

Our privacy policy (the \u201cPrivacy Policy\u201d) describes the information we collect, how we use and share it, your rights in connection with our application and related mobile services (collectively, the \u201cServices\u201d).<\/p>

Informations collect\u00e9es par l’application Greenplay<\/h2>

L’application Greenplay recueille des informations \u00e0 votre sujet. Nous recevons les informations de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, notamment lorsque vous vous d\u00e9placez avec votre appareil mobile avec l\u2019application Greenplay install\u00e9e. Greenplay collecte \u00e9galement des informations sur la fa\u00e7on dont vous utilisez les diff\u00e9rents services comme la Boutique Greenplay. Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de partager des informations sur vous et vos activit\u00e9s avec Greenplay. Par exemple :<\/p>

Information about your account, profile, activity and usage<\/h3>

We collect\u00a0basic information about your account<\/strong> comme votre nom, votre adresse courriel, votre date de naissance, votre sexe, votre poids, votre nom d\u2019utilisateur et votre mot de passe, pour nous permettre d\u2019op\u00e9rer les syst\u00e8mes n\u00e9cessaires au bon fonctionnement des services. Nous r\u00e9coltons \u00e9galement votre nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel ou toute autre information lorsque vous entrez en contact avec nous et ce, dans l\u2019unique but d\u2019assurer un lien avec votre compte, si besoin, par un de nos employ\u00e9s.<\/p>

From\u00a0information about your profile, activities and usage<\/strong> sont recueillies lorsque vous choisissez de t\u00e9l\u00e9charger une photo ou une activit\u00e9 (y compris la date, l\u2019heure et les informations de g\u00e9olocalisation, ainsi que votre vitesse, votre rythme et toutes autres informations d\u00e9coulant de ceux-ci), ainsi que lorsque vous rejoignez un d\u00e9fi ou gagnez un badge.<\/p>

Geolocation information<\/h3>

We collect and process\u00a0geolocation information<\/strong>\u00a0when you register, use the services of Greenplay and agree to share them with us. In order for Greenplay's services to function properly, the application must collect data on the trips you make. By enabling data collection at all times, when you enter the app for the first time, you agree to the data being collected, even when the app is only running in the background. If you want to stop tracking the location of your device, you can do so at any time by changing your device settings.<\/p>

Third parties accounts<\/h3>

Greenplay allows you to register and sign in to the Services through accounts you create from third party products and services like Google or Apple (collectively, \u201cThird Party Accounts\u201d). If you access the Services through\u00a0Third parties accounts<\/strong>, we will collect information that you have agreed to make available, such as your name, email address, profile information and preferences. This information is collected by the provider of the Third Party Account and is provided to Greenplay as part of its privacy policy. You can generally control the information we receive from these sources through the privacy controls in your Third Party Account.<\/p>

Technical information and log files<\/h3>

We collect data from your mobile device that gives us technical information when you view or use the Services. This technical information includes device and network information, cookies, log files, and analytical information.<\/p>

The mobile application uses\u00a0log files<\/strong>. Les informations stock\u00e9es dans ces fichiers incluent des m\u00e9tadonn\u00e9es reli\u00e9es \u00e0 votre utilisation de l\u2019application et des informations sur l\u2019appareil que vous utilisez comme le type de plateforme, les horodatages et la fr\u00e9quence de connexion. Ces informations sont utilis\u00e9es pour analyser les tendances, administrer, prot\u00e9ger et s\u00e9curiser les Services.<\/p>

Informations collect\u00e9es par l’application Allons<\/h2>

L’application Allons recueille des informations \u00e0 votre sujet. Nous recevons les informations de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, notamment lorsque vous cr\u00e9ez une demande de d\u00e9placement, vous avez acceptez un match ou validez un match . Greenplay collecte \u00e9galement des informations sur la fa\u00e7on dont vous utilisez les diff\u00e9rents services comme la Boutique Greenplay. Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de partager des informations sur vous et vos activit\u00e9s avec Greenplay. Par exemple :<\/p>

Information about your account, profile, activity and usage<\/h3>

We collect\u00a0basic information about your account<\/span>\u00a0comme votre nom, votre adresse courriel, votre date de naissance, votre sexe, votre poids, votre nom d\u2019utilisateur et votre mot de passe, pour nous permettre d\u2019op\u00e9rer les syst\u00e8mes n\u00e9cessaires au bon fonctionnement des services. Nous r\u00e9coltons \u00e9galement votre nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel ou toute autre information lorsque vous entrez en contact avec nous et ce, dans l\u2019unique but d\u2019assurer un lien avec votre compte, si besoin, par un de nos employ\u00e9s.<\/p>

Des informations propres \u00e0 l’utilisation des services, comme le num\u00e9ro de permis de conduire, les d\u00e9tails en lien avec la voiture et votre d\u00e9placement planifi\u00e9 sont \u00e9galement collect\u00e9es respectivement dans le but de valider votre permis de conduire et cr\u00e9er des matchs entre les divers utilisateurs.<\/p>

From\u00a0information about your profile, activities and usage<\/span>\u00a0sont recueillies lorsque vous choisissez de t\u00e9l\u00e9charger une photo ou une activit\u00e9 ainsi que lorsque vous rejoignez un d\u00e9fi ou gagnez un badge.<\/p>

Geolocation information<\/h3>

We collect and process\u00a0geolocation information<\/span>\u00a0lorsque vous vous inscrivez, utilisez les services de Greenplay et acceptez de nous les partager. Pour que les services de Greenplay \/Allons puissent fonctionner ad\u00e9quatement, il est n\u00e9cessaire que l\u2019application collecte des donn\u00e9es sur les d\u00e9placements que vous souhaitez effectuer. La g\u00e9olocalisation n’est collect\u00e9e que pour connaitre l’origine et la destination du d\u00e9placement cr\u00e9\u00e9 et celle ci n’est pas communiqu\u00e9e aux autres utilisateurs, \u00e0 l’exception de la destination, compte tenu de la nature du service.<\/p>

Greenplay ne garde pas les donn\u00e9es en lien avec la position r\u00e9elle de l’utilisateur dans ses syst\u00e8mes.<\/p>

Third parties accounts<\/h3>

Greenplay allows you to register and sign in to the Services through accounts you create from third party products and services like Google or Apple (collectively, \u201cThird Party Accounts\u201d). If you access the Services through\u00a0Third parties accounts<\/span>, we will collect information that you have agreed to make available, such as your name, email address, profile information and preferences. This information is collected by the provider of the Third Party Account and is provided to Greenplay as part of its privacy policy. You can generally control the information we receive from these sources through the privacy controls in your Third Party Account.<\/p>

Informations techniques, fichiers journaux et technologies de suivi<\/h3>

We collect data from your mobile device that gives us technical information when you view or use the Services. This technical information includes device and network information, cookies, log files, and analytical information.<\/p>

L\u2019application mobile utilise des fichiers journaux. Les informations stock\u00e9es dans ces fichiers incluent des m\u00e9tadonn\u00e9es reli\u00e9es \u00e0 votre utilisation de l\u2019application et des informations sur l\u2019appareil que vous utilisez comme le type de plateforme, les horodatages et la fr\u00e9quence de connexion. Ces informations sont utilis\u00e9es pour analyser les tendances, administrer, prot\u00e9ger et s\u00e9curiser les Services.<\/p>

Dans ce contexte, Greenplay \/ Allons utilise \u00e9galement des technologies d\u2019analyse et de mesure d\u2019audience<\/strong>, notamment Google Analytics 4 (GA4)<\/strong> et le Meta Pixel (Facebook Pixel)<\/strong>.<\/p>

Ces outils permettent de collecter automatiquement certaines informations lors de votre utilisation des Services, incluant notamment :<\/p>